TSV 601 Понимание знания и бытия в суфизме
Целью курса является осмысление понятия знания и бытия в суфизме; для этого в первую очередь изучаются исследовательские техники и правила письма, определяются этические нормы использования источников и методы цитирования информации, устанавливаются сущность и основные характеристики знания и бытия, объясняются соответствующие понятия, изучаются источник суфийского знания и пути его получения, определяются области его достоверности, проводится его сопоставление с другими видами и путями знания; осуществляется его критический анализ с точки зрения определенности, истинности и обязательности. Содержание курса включает в себя объяснение понятий, связанных со знанием и бытием в суфизме; сущность, источник и путь получения суфийского знания, сформировавшиеся на этой основе рамки суфийского метода; вклад суфийского знания в понимание аятов и хадисов; проблему ошибок в знании, их причины и порождаемые ими проблемы; сущность, особенности, источники и представителей концепции бытия, а также ступени бытия.
TSV 602 Методы текстологического анализа памятников суфийской литературы
Это курс, посвященный подготовке научных транслитераций рукописных или печатных текстов в стихах или прозе, написанных на османском турецком языке и относящихся к области суфийской турецкой литературы. Для создания критического текста наряду с такими техническими знаниями, как алфавит транслитерации, перевод с османского турецкого языка на латиницу, текстологическая критика/сопоставление, восстановление текста, составление словаря, сноски, будут прививаться такие навыки, как библиотечные исследования и составление родословных.
TSV 603 Классические тексты суфизма
Целью курса является чтение текстов, выбранных из классических произведений суфизма, с целью анализа основных понятий суфизма; обсуждения идеи бытия и знания; анализа отношений между Богом и вселенной, Богом и человеком; определения этапов и методов суфийского воспитания; оценки основных тем через определенные понятия.
TSV 604 Основные проблемы суфизма
Содержание курса заключается в определении и анализе проблем, связанных с сутью суфийского мировоззрения и системы; изучении исследовательских техник и правил письма для получения достоверных знаний о суфизме; внимательном отношении к этическим ценностям и методам цитирования информации при использовании источников; изучении различных взглядов на основные темы вместе с их представителями; сопоставлении и оценке выявленных соответствующих текстов; определении в этих рамках сущности, сферы применения, измерений и положения суфизма внутри религии.
TSV 605 Специальные темы в суфийских исследованиях
Курс спланирован с целью предоставления возможности академикам, которые будут находиться в качестве приглашенных исследователей в Институте суфийских исследований, в период своего пребывания открывать курсы в областях своей специализации, которые, как ожидается, внесут вклад в программу помимо тем, входящих в текущий учебный план. Ожидается, что для достижения указанной цели курс будет состоять из различных тем, подпадающих под широкую рубрику «Исламские исследования».
TSV 607 Теория и метод в суфийских исследованиях
В данном курсе, знакомящем с теоретическими подходами, встречающимися в суфийских исследованиях, и методами, используемыми при изучении суфизма, также будут рассмотрены практики, с которыми сталкиваются в междисциплинарных исследованиях.
TSV 608 Классика суфийской литературы
Курс состоит из чтения классических поэтических или прозаических произведений суфийской турецкой литературы, имеющих влияние и известность, по их оригиналам; их анализа с точки зрения источников, темы, стиля и содержания; а также приобретения библиографических знаний.
TSV 609 Источники суфийской турецкой литературы
Целью курса является ознакомление как с первыми источниками суфийской турецкой литературы (такими как Священный Коран, благородные хадисы, сочинения типа «тезкрету-ль-эвлийя», сборники рассказов и сказаний о святых — «менакыбнаме»), так и с произведениями, имевшими широкое и непрерывное влияние в области суфизма, а также с литературой, посвященной этим произведениям.
TSV 610 История в суфийской литературе
При изложении божественных предписаний в Священном Коране часто используются рассказы и истории о пророках. Истории также встречаются в некоторых благородных хадисах. Поэты и писатели, принадлежащие к суфийским кругам, применяют тот же стиль. Суфии использовали повествование в качестве образовательного инструмента по таким причинам, как прочное укоренение истории в сознании, легкость запоминания, объяснение сложных для понимания вопросов на примерах, а также высокая убедительная сила благодаря косвенному повествованию. В этом курсе будут рассмотрены традиция повествования, техники повествования, стиль повествования, определение и классификация источников историй, а также слои смыслов, передаваемых с помощью историй.
TSV 611 Работа с текстами суфийской турецкой литературы
Целью курса является чтение суфийских текстов в стихах или прозе, написанных на османском турецком языке в период с XIV по XX век, по рукописным или печатным копиям; распознавание слов арабского, персидского и староанатолийского тюркского языков в этих текстах, а также анализ текстов суфийской литературы.
TSV 612 Прозаические произведения в суфийской турецкой литературе
Проза, прозаические жанры, стилевые особенности и рифмованная проза (седжь); классификация и оценка религиозных, суфийских, этических прозаических произведений, написанных в анатолийском регионе с XIII по XX век; переводы и толкования (шархи); перевод печатных или рукописных прозаических произведений с османского турецкого языка на латиницу и их адаптация на современный турецкий язык; текстологический анализ и работы по выявлению текстов на материале прозаических образцов суфийской литературы.
TSV 613 Месневи в суфийской турецкой литературе
Содержание курса направлено на изучение формы стиха месневи, особенностей его построения, развития месневи в арабской, персидской и турецкой литературах, авторских, переводных, подражательных (назире), ответных (джеваб) месневи и хамсе; классификации религиозных, этических, суфийских месневи; влияния персидской литературы на турецкую литературу месневи, влияния поэмы «Месневи» Мевляны; а также на чтение и анализ примеров текстов из месневи, написанных в суфийской турецкой литературе с XIII по XX век, по их печатным и рукописным копиям.
TSV 614 Методы и проблемы преподавания суфизма
В настоящее время общепризнанным и действующим подходом является то, что суфизм имеет свои собственные уникальные методы, отличные от доминирующих ориенталистских и фундаменталистских дискурсов, выходящих на первый план в исламских исследованиях. В данном курсе, в котором будут проанализированы эти используемые методы, приоритетное внимание будет уделено проблемам, с которыми сталкиваются в преподавании суфизма во всем мире. Будут исследованы проблемы, возникающие в академических исследованиях между крайностями, порой направляемые международной политикой, и их влияние на суфийские исследования. Это курс, в котором принят междисциплинарный подход, где обсуждаются идеи, возникающие в мире относительно критики преподавания суфизма в качестве учебного предмета в аудитории, не говоря уже о его исследовании академическими методами.
TSV 615 Традиция суфийского толкования (суфийские комментарии к Корану и хадисам)
В зависимости от способа приобретения знание оценивается в двух группах: приобретаемое (кесби) и даруемое свыше (вехби). По этой причине в традиции толкования (тефсира) особое место и значение имеют комментарии к Корану и хадисам, сделанные суфиями на основе непосредственного опыта. Изучение этих источников считается важным с точки зрения выявления подхода суфийсов к Корану и Сунне — основным источникам исламской религии, а также понимания основ и процессов развития в Коране и Сунне фундаментальных проблем и понятий суфийского движения, проистекающего из самой сути ислама.
TSV 616 Методология в суфийских исследованиях
Когда речь заходит о суфийских исследованиях, наряду с богословскими штудиями перед нами предстают различные подходы, теории и методы востоковедения и религиоведения. Целью курса является изучение истории, видов, ведущих примеров и современных практик этих исследований с тем, чтобы предложить новые горизонты и перспективы тем, кто обращается к суфийским исследованиям.
TSV 617 Суфизм и музыка
Наряду с разумом и интеллектом, еще одним свойством, отличающим человека от животного, является дарованное человеку чувство красоты и эстетики, которое также называют высшими чувствами (хиссият-и алийе). Опираясь на изречения, переданные от Пророка: «Изучайте книгу Аллаха и читайте ее нараспев / мелодично» или «Украшайте Коран своими голосами», люди верили, что чтение Корана наилучшим голосом и нараспев пробуждает религиозные чувства человека; учитывая его способность укреплять духовность и обогащать мир сердца, находились и те, кто рассматривал музыку как божественное и небесное искусство. В рамках турецко-исламской культуры музыка с самого начала стала неотъемлемой частью как богослужений в мечетях, так и суфийской жизни и жизни обителей (текке). Целью данного курса является обретение знакомства с богатым наследием османско-турецкой религиозной музыки, сформировавшимся за столетия, знакомство с композиторами, их произведениями, жанрами турецкой религиозной музыки и анализ их влияния на человека.
TSV 618 Суфийская терминология
Темой курса являются специфические термины суфизма. В рамки курса также входят появление терминов, используемых суфиями, с течением времени и причины их возникновения. Например, в труде Сеиды Шарифа ал-Джурджани «ат-Таʻрифат» представлены важные термины, используемые в таких науках, как тефсир, хадис, фикх, калам, суфизм, арабский язык и литература, риторика (белагат), философия, логика, математика, астрономия и медицина, а в труде Абу-ль-Баки ал-Кефеви «ал-Куллийят» рассмотрены термины, используемые в исламских науках, в первую очередь в Коране и хадисах. В этих произведениях акцент будет сделан именно на суфийских терминах.
TSV 619 Османские суфийские институты
В этом курсе, в котором будут исследованы культурные и архитектурные особенности институтов, основанных суфиями, жившими на территории правления Османского государства, будут обсуждены социальные, религиозные и другие (если таковые имеются) влияния этих институтов. Деятельность текие некоторых суфиев, участвовавших в строительстве крепостей, мостов и дорог, будет изучаться с учетом учредительных документов данных организаций — вакуфнаме.
TSV 620 Османские комментарии к «Месневи»
«Месневи» Мевляны как одна из вершинных работ в истории суфизма входит в число наиболее и широко читаемых произведений в мире. По этой причине сложилась традиция читать это произведение, в котором через истории и аллегории излагаются и исследуются фундаментальные проблемы ислама и суфизма, посредством его толкований (шархов), и ведущие османско-турецкие суфийские ученые писали комментарии к «Месневи» именно с этой целью. Целью курса является изучение этих произведений, непосредственно отражающих османско-турецкую суфийскую историю и мысль.
TSV 621 Традиция комментариев в османский период
Суфии наряду с произведениями, написанными в виде наставлений идущим по пути (салик), в суфийском обучении создавали труды, находящиеся вне времени и путей, которые веками влияли на каждого, подобно книгам Ибн Араби или Мевляны. Теоретические подходы в этих их произведениях время от времени подвергались критики. В историческом течении суфизма продолжалась традиция написания комментариев к трудам, созданным самими суфиями, на протяжении веков, и на эту критику также давались ответы. В рамках курса будут также проанализированы критические замечания суфиев в отношении подходов, с которыми мы сталкиваемся в произведениях османских суфиев.
TSV 622 Источники османской суфийской мысли
Содержание курса включает такие вопросы, как истоки суфийской мысли, принятой в период османов; источники, на которые она опирается, личности и школы, основные особенности суфийского мировоззрения, точки его расхождения и схождения с предыдущими и последующими периодами, научные труды, появившиеся в этот период, течения мысли и их представители, а также взаимоотношения между ними.
TSV 623 Османско-турецкая история суфизма
Этот курс разработан с целью ознакомления с произведениями и трудами истории суфизма, сформировавшимися в османский период и в османском географическом пространстве, анализа особенностей, основных тем и сфер интересов этих произведений, а также места османско-турецкого суфизма в течении общей истории суфизма.
TSV 624 Суфизм в литературе Священного Корана и хадисов
В числе текстов, являющихся первичными источниками суфизма, на первом месте стоят Священный Коран и хадисы Пророка в рамках его сунны. Части первичных источников суфизма в сельджукском и османском ареале встречаются во многих учреждениях. Первичные источники составляют основу дискуссий и в произведениях суфиев. На курсе, в котором будет уделено внимание тому, как эти источники обосновывались историческими суфийскими личностями, приоритет будет отдаваться студентам, владеющим арабским языком.
TSV 625 Суфизм в исламской цивилизации
В этом курсе, в котором будет исследована роль суфизма в государствах, созданных мусульманами от эпохи Пророка до наших дней, и в созданном ими культурном багаже, особое внимание будет уделено исследованиям цивилизаций и будут изучены источники, написанные на английском языке.
TSV 626 «Фусусуль-хикем» и суфийская мысль
Ибн Араби, систематизировавший и обогативший в своих трудах многие мысли и понятия, возникшие в истории суфизма, оставил глубокое влияние в исламском мире, и очень немногие мусульманские ученые были столь же известны на Западе, как он. «Фусусуль-хикем» благодаря своей глубине и насыщенности считается квинтэссенцией его трудов. Целью курса является изучение этого произведения и мысли Ибн Араби, а через них — основных понятий и проблем суфизма.
TSV 627 Анализ персидских классических суфийских текстов
В этом курсе, на котором суфийские тексты, написанные такими суфиями, как Наджм ад-Дин Кубра, Рузбихан Бакли, оставившими след в классическом периоде, будут читаться по персидским источникам, в первую очередь будет проводиться детальное чтение и анализ текстов на их оригинальном языке. При анализе текстов, читаемых с помощью таких словарей, как «Ферхенг-е Зия», также будет уделено внимание персидским суфийским идиомам и терминам.
TSV 628 Персидские суфийские источники
Целью курса является чтение текстов, выбранных из персидских суфийских классических произведений, ознакомление с этими произведениями и их характеристиками, изучение подходов к фундаментальным проблемам суфизма и анализ понятий.
TSV 629 Чтение текстов на персидском языке
Это курс, направленный на обучение персидскому языку и чтение несложных текстов.
TSV 630 Исследования суфизма на Западе
Целью курса является знакомство с исследованиями и произведениями, появившимися начиная с XIX века, особенно в области востоковедения и религиоведения, получение представления о различных вопросах, отправных точках, теориях и подходах, а также знакомство с различными междисциплинарными методами.
TSV 631 Книги по этике (ахлаку)
Как указывает и хадис «Ислам — это религия прекрасной нравственности», невозможно отделить понятия религии и нравственности друг от друга. Если добавить к этому суфизм, который авторы использовали в очень значительной степени в стремлении преподнести религиозные и нравственные принципы народу, заключив строгость религиозных правил в круг любви, границы этих трех институтов переплелись друг согражу другу. Несмотря на это, существует множество произведений в жанрах сиясетнаме, насихатнаме, фюветнаме, васиетнаме, в которых с целью проповеди и наставления (иршад) на первый план выступают этические наставления; тема нравственности занимает место в качестве основной темы. В этом курсе будут проводиться чтение и анализ упомянутых жанров по оригинальным текстам произведений в стихах и прозе, а также литературоведческое исследование.
TSV 632 Суфийские тексты на османском турецком языке
Целью курса является освоение словарного запаса и грамматических особенностей османского турецкого языка; чтение и понимание суфийских текстов, написанных на османском турецком языке. В рамках курса читаются арабские и персидские элементы в османском турецком языке, а также тексты, принадлежащие к суфийской литературе.