Перейти к содержанию

Содержание

Путь модернизации Турции был рассмотрен!

Цели устойчивого развития, связанные с новостью

SDGS IconSDGS IconSDGS IconSDGS IconSDGS IconSDGS Icon
Ebranur Özdemir
РедакторEbranur Özdemir

Под эгидой Великого национального собрания Турции (ВНСТ), в рамках «Международного симпозиума по турецкой модернизации в свете глобальных сравнений и альтернативных поисков: Модернизация», организованного Центром прикладных и стратегических исследований Üsküdar University (ÜSSAM), был обсужден путь модернизации Турции с участием ученых из различных дисциплин.

Председатель ВНСТ Нуман Куртулмуш, выступая на открытии симпозиума, подчеркнул, что модернизация должна быть не имитацией, а оригинальным путем. Советник ректора Üsküdar University, декан факультета гуманитарных и социальных наук Проф. Дениз Ульке Кайнак обратила внимание на психологический аспект модернизации и заявила, что Турецкая Республика была построена на «идентичности победы». Директор Центра прикладных и стратегических исследований Üsküdar University Проф. Хавва Кёк Арслан, в свою очередь, отметила, что турецкая модернизация является не линейным, а динамичным полем опыта, формирующимся через разрывы и процессы перестройки. На симпозиуме обсуждались вопросы модернизации, демократии, идентичности, традиций и глобальной системы в сравнительной перспективе. На мероприятии с участием всемирно известных ученых была подчеркнута важность новых интеллектуальных поисков для будущего Турции.
 

Открытие «Международного симпозиума по турецкой модернизации в свете глобальных сравнений и альтернативных поисков: Модернизация», организованного Центром прикладных и стратегических исследований Üsküdar University (ÜSSAM) под эгидой Великого национального собрания Турции, состоялось при участии Председателя Великого национального собрания Турции Нумана Куртулмуша.

Председатель ВНСТ Нуман Куртулмуш: «Турецкая модернизация должна быть не имитацией, а оригинальным путем»

Председатель Великого национального собрания Турции Нуман Куртулмуш, выступая на открытии симпозиума, на котором турецкая модернизация рассматривалась с междисциплинарной точки зрения в ее историческом, политическом, социальном, культурном и интеллектуальном измерениях, заявил, что вопрос модернизации является одной из важнейших областей обсуждения не только прошлого, но и настоящего и будущего.

Куртулмуш подчеркнул, что процесс модернизации Турции отличается от опыта других обществ и обладает уникальным характером, заявив: «Ни одна нация не может выстоять, имитируя другую. Мы не рассматриваем модернизацию как путь подражания».

«Модернизация превратилась в междисциплинарную область исследований»

Куртулмуш отметил, что ВНСТ является не только законодательным органом, но и проводит важные встречи, способствующие развитию интеллектуальной жизни, благодаря сотрудничеству с университетами.

Напомнив, что ранее они организовали симпозиум по «Движению джадидизма», Куртулмуш заявил, что эта встреча направлена на рассмотрение турецкой модернизации с разных точек зрения. 

Куртулмуш объявил, что в ближайшее время в Турции будет проведен новый международный симпозиум, посвященный исламистской мысли, и сказал следующее:

«Дискуссии о модернизации превратились в междисциплинарную область исследований. В Турции по этому вопросу проводятся интенсивные академические исследования. В начале 20-го века два великих события, повлиявших на мир, сформировали дискуссии о модернизации. Первое — это большой прорыв Запада в области науки и технологий, второе — процесс распада восточных империй, включая Османскую империю.

Общества за пределами Запада время от времени подходят к модернизации с опаской и осторожностью. Как турецкая модернизация отличается, так же отличаются реставрация Мэйдзи в Японии, трансформация России и история модернизации Китая. Однако все они сосредоточены на одном общем вопросе: ‘Как мы сформируем наш собственный ответ на это развитие?’”

«Модернизация, осовременивание и вестернизация – не одно и то же»

В своей речи Куртулмуш обратил внимание на важность правильного использования концепций, заявив, что модернизацию, осовременивание и вестернизацию не следует путать.

Куртулмуш заявил, что рассматривать Запад только как цель для подражания приведет к отрыву обществ от их корней: «Турция обладает национальным опытом, который позволяет ей совершить новый прорыв на основе своего исторического наследия. Сегодня международная система, основанная на современных ценностях, переживает серьезный кризис. Основные концепции, такие как права человека, международное право и суверенное равенство государств, вновь обсуждаются. Существующий глобальный порядок больше не способен решать современные проблемы. Институты, правила и даже терминология международной системы, основанной на современных ценностях, потерпели крах. Теперь невозможно объяснить мировые проблемы старыми концепциями».

«Демократия – одна из важнейших областей модернизации»

Куртулмуш заявил, что одной из важнейших тем турецкой модернизации является демократия, и отметил, что борьба Турции за демократию продвигалась с большими потерями.

Несмотря на перевороты, политические вмешательства и антидемократические практики, общество продемонстрировало волю к демократии, заявил Куртулмуш, добавив: «Мы будем защищать демократию как зеницу ока».

«Наша государственная традиция ориентирована на человека»

Куртулмуш заявил, что в основе турецкой государственной традиции лежит человекоцентричный подход, и завершил свое выступление следующими словами:
«В основе нашего государственного мировоззрения лежит принцип ‘Пусть человек живет, чтобы государство жило’. Мы действуем в соответствии с концепцией ‘Devlet-i ebed müddet’ (Вечное государство). В то же время, в соответствии с идеей ‘Nizam-ı âlem’ (Порядок мира), мы считаем своим долгом говорить не только для себя, но и для благополучия всего человечества».

Куртулмуш выразил уверенность, что идеи, представленные на симпозиуме, внесут вклад в академические исследования, и поблагодарил всех, кто участвовал в организации.

Проф. Дениз Ульке Кайнак: «Следует также обсудить психологический аспект модернизации»

Советник ректора Üsküdar University, декан факультета гуманитарных и социальных наук Проф. Дениз Ульке Кайнак в своем выступлении заявила, что процесс становления Турецкой Республики следует рассматривать не только с политической, но и с психологической и социальной точек зрения.
Кайнак, касаясь психоисторических исследований, проводимых ею совместно с заведующим кафедрой истории, сказала: «Мы особенно изучали влияние процесса распада Османской империи на общество. В книге ‘От травмы к победе’ мы рассмотрели процесс формирования национальной идентичности, построенный на рассказе о Войне за независимость и победе, а не на травме распада Османской империи. Национальная идентичность Турецкой Республики, несомненно, была построена как идентичность победы, и это является стратегическим выбором».

«Мустафа Кемаль Ататюрк – мост переходного периода»

Кайнак заявила, что основатель Республики Мустафа Кемаль Ататюрк сыграл важную роль моста в переходе от Османской империи к Республике, и добавила: «Поскольку трансформация учредительных кадров не происходила с одинаковой скоростью во всем обществе, процесс модернизации должен быть оценен в различных измерениях».

Кайнак отметила, что большие потери, переживаемые обществами, естественным образом порождают процесс скорби, и заявила, что некоторые ученые оценивают дискуссии об идентичности и принадлежности в Турции через призму «незавершенного процесса скорби».

«Модернизация – это не только изменение технологий или одежды»

Кайнак, касаясь того, что на протяжении многих лет обсуждается, означает ли модернизация лишь имитацию Запада, обратила внимание на важность следующих вопросов:

«Связана ли модернизация общества только с его одеждой, технологиями и системой образования; или это трансформация, которую необходимо рассматривать вместе с его ценностями, менталитетом и культурой?»

Кайнак подчеркнула, что понятия модернизации и модернизаторства также должны быть разделены, и заявила, что необходимо обсудить, является ли этот процесс результатом принуждения сверху или социальных потребностей.

Обращаясь к молодежи, Кайнак подчеркнула важность понимания студентами исторических и интеллектуальных процессов, сказав: «Вы не сможете построить хорошее будущее, не изучив хорошо свое прошлое».

Проф. Хавва Кёк Арслан: «Турецкая модернизация – это динамичное поле опыта»

Директор Центра прикладных и стратегических исследований Üsküdar University Проф. Хавва Кёк Арслан в своем выступлении заявила, что турецкая модернизация должна быть переоценена не только в историческом, но и в актуальном и перспективном аспектах.

Арслан заявила, что вопрос турецкой модернизации является одним из основных вопросов, которые каждое поколение задает снова и снова: «Симпозиум – это не только академическая встреча, но и платформа для оценки общей исторической памяти и ответственности за будущее. Турецкая модернизация – это не линейный прогресс; это динамичное поле опыта, где переплетаются преемственность, разрывы и процессы перестройки. Мы не рассматриваем эти интеллектуальные подходы как взаимоисключающие идеологические шаблоны; мы оцениваем их как потоки идей, трансформирующиеся и взаимодействующие в истории».

«Модернизация – это не только институциональные преобразования»

Арслан подчеркнула, что модернизация – это не только технический прогресс или институциональные реформы, и сказала:

«Опыт модернизации Турции – это многоуровневый процесс трансформации, охватывающий все от образования до права, от экономики до искусства. Этот процесс также является трансформацией менталитета и идентичности, в ходе которой общество заново определяет себя. Турецкая модернизация идет параллельно с подъемом Запада, но также порождает свои собственные уникальные напряжения и поиски. 

Сегодня дискуссии о модернизации больше не могут быть сведены к одноцентричной модели. Модернизация – это не только технический прогресс; это постоянный поиск баланса между традицией и современностью, местным и универсальным».

«Главное – оставаться собой, меняясь»

Арслан заявила, что основная цель симпозиума – переоценить опыт модернизации Турции в свете глобальных сравнений, и отметила, что, собрав ученых из разных дисциплин, они стремятся создать не только академическую, но и общественную дискуссионную платформу.

Арслан использовала следующие выражения: «Вопрос не только в том, как нам модернизироваться, но и в том, как оставаться собой, меняясь».

«Составляет вторую часть трехлетней интеллектуальной программы»

Напомнив, что на первом симпозиуме, состоявшемся в прошлом году, обсуждались движение джадидизма, а также вопросы тюркизма и тюркизации, Арслан заявила, что в центре внимания нынешней встречи находится тема «муасырлашмак», то есть модернизация.

Она объявила, что на третьем симпозиуме, который состоится в следующем году, будут обсуждаться отношения между религией, обществом и политикой под заголовком «Исламизация».
На симпозиуме с участием всемирно известного социолога Нилюфер Гёле, почетного профессора SOAS University of London Уильяма Хейла и многих других экспертов, а также большого числа ученых, исследователей и мыслителей из Турции и мира, опыт модернизации обсуждался в свете глобальных сравнений.

Информационное агентство Ускюдар (ÜHA)

Поделиться

Дата создания: 20 мая 2026 г.

Заказать звонок

Phone