Перейти к содержанию

Содержание

Prof. Nevzat Tarhan встретился со своими читателями на Арабской книжной ярмарке

Цели устойчивого развития, связанные с новостью

SDGS IconSDGS IconSDGS IconSDGS IconSDGS Icon
Ebranur Özdemir
РедакторEbranur Özdemir

President of Üsküdar University, психиатр-писатель Prof. Nevzat Tarhan встретился со своими читателями на 11-й Международной Стамбульской арабской книжной ярмарке. Prof. Tarhan, привлекший большой интерес на автограф-сессии, организованной в сотрудничестве с издательствами TİMAŞ Yayınları и AKDEM Yayınları, заявил, что тот факт, что некоторые из его книг, опубликованных на арабском языке, быстро достигли второго издания, очень ценен с точки зрения культурного обмена. Отмечая, что плохие последствия дурной морали стали проявляться в глобальном масштабе, Тархан подчеркнул, что не только исламский мир, но и все человечество нуждается в морали Корана больше, чем когда-либо. Тархан также добавил: «В настоящее время Запад обладает высоким техническим и научным капиталом, а Восток – высоким социальным капиталом. Они должны дополнять друг друга». 

Ярмарка, организованная в сотрудничестве с Ассоциацией прессы и издателей, Международной ассоциацией издателей арабских книг и Ассоциацией профессиональных издателей Турции, проходила с 15 по 23 августа в Выставочном и культурном центре Yenikapı Eurasia при участии более 300 издательств из более чем 30 стран. 

Prof. Nevzat Tarhan, привлекший большое внимание в рамках ярмарки, которая собрала сотни авторов с читателями из Стамбула и близлежащих городов, также дал интервью различным издательским организациям.

Интенсивный интерес к произведениям Prof. Tarhan, опубликованным на арабском языке и привлекшим большое внимание за короткое время, также привлек внимание на ярмарке. Достижение некоторыми книгами Тархана второго издания за короткое время стало одним из важных показателей интереса арабских читателей к его работам.

«Мы черпаем из одного источника»

В интервью, данном сначала на стенде Dârü’l-Fikr el-Cedîd, Prof. Nevzat Tarhan, оценивая то, как арабские читатели восприняли его произведения, будто они написаны на их родном языке, и большой интерес к книгам, сказал: «Я считаю, что распространение и чтение моих книг в нашей цивилизационной географии очень ценно с точки зрения культурного обмена. Тот факт, что арабские читатели так близки к этим книгам, очень значим, потому что мы веками были соседями и черпаем из одного источника».

«Научный капитал Запада и социальный капитал Востока должны быть синтезированы»

Тархан, подчеркнувший, что восточная и западная культуры должны дополнять друг друга, сказал: «В настоящее время Запад обладает высоким техническим и научным капиталом, а Восток – высоким социальным капиталом. Они должны дополнять и синтезировать друг друга. Я попытался синтезировать естественные науки и религиозные науки, то есть синтезировать наши верования с психологией. Я стремился синтезировать ценности, которым учит Священный Коран, с полезными аспектами западных ценностей. Я подумал, что общие аспекты обеих культур с нашими собственными ценностями, а не простое подражание Западу, будут более полезны для людей».

Большинство книг посвящены превентивной психиатрии…

Тархан, коснувшись основной миссии своих книг, написанных помимо клинической работы, сказал: «Я психиатр. Я занимаюсь лечением психических заболеваний, таких как депрессия и шизофрения, но книги, которые я пишу, в основном посвящены превентивной психиатрии, они сосредоточены на том, что люди должны делать, чтобы не болеть».

«Человечество нуждается в морали Корана больше, чем когда-либо»

Отмечая, что плохие последствия дурной морали стали проявляться в глобальном масштабе, Prof. Nevzat Tarhan сказал: «Учения Hz. Mevlânâ и нашего Пророка должны быть применимы в наше время. В мире растет число самоубийств, зависимостей, наркотиков. Плохие последствия дурной морали стали проявляться в глобальном масштабе. Не только исламский мир, но и все человечество нуждается в морали Корана больше, чем когда-либо. Мы попытались найти решения, которые являются синтезом наших ценностей и модернизма».

«Книжные ярмарки – это мосты, формирующие основные отношения»

Во втором интервью, данном в рамках ярмарки, Тархан, коснувшись международного масштаба мероприятия и его вклада в общую динамику исламского мира, сказал: «Арабская книжная ярмарка — это гораздо более развитое, всеобъемлющее и очень популярное мероприятие, чем я ожидал, с участием более 30 стран. Сотрудничество в области культуры влечет за собой экономическое и политическое сотрудничество; все они взаимосвязаны. Поэтому книжные ярмарки являются мостами, формирующими основные отношения. Я верю, что ярмарка внесет гораздо больший вклад в более тесное знакомство наших культур, а также в социальную, экономическую и культурную динамику».

Читатели выстроились в длинную очередь

В программе, где участие и интерес были высокими, Prof. Nevzat Tarhan подписал свои книги читателям. На протяжении всей автограф-сессии читатели, желающие приобрести и подписать книги Тархана, выстроились в длинные очереди.

Читатели, подписавшие свои книги у Prof. Nevzat Tarhan, также получили возможность пообщаться с Тарханом и сфотографироваться.

Информационное агентство Ускюдар (ÜHA)

Поделиться

Дата создания: 25 августа 2026 г.

Заказать звонок

Phone