
Призыв к экологической ответственности, основанный на Коране, под названием «Хранители завета: Справедливость и ответственность мусульманской уммы», написанный Директором Платформы экологической этики Университета Ускюдар Проф. Ибрагимом Оздемиром, был прочитан одновременно в мечетях США, Великобритании и Германии в рамках Всемирного дня Земли 22 апреля.
Йельский университет, Форум по окружающей среде и религиям, опубликовал проповедь на своем веб-сайте, обеспечив ее распространение среди широких кругов.
https://fore.yale.edu/World-Religions/Islam/Engaged-Projects/Links
«Баланс мироздания — это не выбор, а божественный закон»
Проповедь была построена на кораническом понятии аль-мизан, выражающем божественный баланс творения, и привлекла внимание к 7-9 аятам суры Ар-Рахман; особо подчеркивалось, что четырехкратное выделение слова мизан в этих трех последовательных аятах не является случайным.
Проф. Оздемир заявил, что это повторение не является поэтическим украшением, а представляет собой божественное настояние, сказав: «Баланс мироздания не является произвольным. Это не вопрос выбора или политики. Это закон, написанный и запечатленный Аллахом в самой структуре бытия».
«Человек — не владелец Земли, а ее хранитель»
Проповедь напомнила общине, что экологические катастрофы, такие как тающие ледники, обесцвечивающиеся коралловые рифы, расширяющиеся пустыни и разрушительные наводнения, являются знамениями, и, опираясь на учение Корана о халифате и аманат (доверии), объяснила, что человечество было создано не как владелец Земли, а как ее хранитель и защитник; и что мы будем отвечать перед Аллахом за каждое вымирающее существо, за каждый загрязненный водоем и за каждую нарушенную климатическую систему.
В проповеди, также напрямую обращающейся к Сунне нашего Пророка Мухаммеда, были приведены хадисы о территориях хима (заповедных зонах), созданных Пророком в окрестностях Мекки и Медины (первых природных парках мира), и о том, что посадка деревьев является непрерывной милостыней (садака-и джария), чья награда продолжается даже после смерти. Общине напомнили хадис: «Даже если наступит Судный день, а у вас в руках будет саженец, посадите его».
Экологические катастрофы были связаны с кораническим понятием фасад фи'ль-арз
Проповедь также затронула точки пересечения экологической и социальной справедливости, связав опустынивание Сахеля, наводнения в Пакистане и лесные пожары, охватившие побережья Средиземноморья, с кораническим понятием фасад фи'ль-арз (нарушение баланса на Земле), и подчеркнула, что общины, наименее способствовавшие кризису, непропорционально несут самое тяжелое бремя.
В проповеди были сказаны следующие слова:
«Наводнения, засухи, пожары, вымирание видов — это уже происходящие последствия. Это призыв к нам отказаться от нашего неустойчивого потребления и образа жизни, покаяться и изменить направление».
Одновременно прочитанная проповедь была расценена как акт мусульманской солидарности
Эта одновременная проповедь, прочитанная в день, когда около миллиарда человек по всему миру отмечают День Земли, была расценена как акт мусульманской солидарности, основанный непосредственно на теологических и фикховых источниках ислама, а не заимствованный из светского энвайронментализма.
Организаторы подчеркнули, что обращение к наследию таких классических ученых, как Имам аль-Газали, Ибн Теймийя, Иззеддин ибн Абдуссалам, а также Ибн Араби, Мевлана и Саид Нурси, которые описывали вселенную как «книгу», было осознанным выбором; и это было сделано с целью продемонстрировать, что исламская цивилизация обладает оригинальной и живой экологической этикой.
Сильная академическая основа
Проф. Ибрагим Оздемир также заявил: «Мы не владельцы Земли; мы ее хранители и стражи; мы обязаны защищать то, что существовало до нас, и передать это здоровым и живым тем, кто придет после нас. Со всех нас будет спрошено, выполнили ли мы это должным образом».
Проповедь является продуктом исследований Проф. Оздемира по экологической этике, основанной на Коране. Основные аргументы были впервые развиты в главе «К экологической этике с коранической перспективы» в работе «Islam and Ecology: A Bestowed Trust», опубликованной издательством Гарвардского университета в 2003 году.
Проповедь также отражает рамки глобального исламского манифеста «Мизан: Завет с Землей»
Проповедь также отражает рамки глобального исламского манифеста «Мизан: Завет с Землей» (2024), подготовленного в партнерстве с Коалицией веры для Земли ЮНЕП и рассматривающего экологическую ответственность как теологическую обязанность, основанную на Коране и пророческой традиции.
Книга была опубликована Университетом Ускюдар, одним из партнеров этого проекта.
(Нажмите здесь для электронной книги: https://uuyayinlari.com/mizan-dunya-ile-bir-sozlesme)
Призыв к мусульманским общинам
В то время как мечети и исламские центры-участники во всех трех странах были приглашены поделиться своими ответами на проповедь, принятыми решениями и взятыми на себя обязательствами, организаторы также призвали мусульманские общины в последующие недели после Дня Земли сажать деревья, сокращать потребление, выступать за климатическую справедливость и развивать сотрудничество с исламскими природоохранными организациями; поддерживать это как устойчивое выражение ответственности веры, изложенной в проповеди.