İbrahim Şinâsî (1826-1871), турецкий журналист, поэт, писатель и драматург. Будучи одним из основоположников турецкой литературы периода Танзимат, Şinâsî является важной фигурой в процессе вестернизации.
Кто такой İbrahim Şinâsî?
İbrahim Şinâsî родился 5 августа 1826 года в стамбульском районе Джихангир. Его отца звали Мехмет-ага, а мать — Эсма-ханым. Şinâsî осиротел в двухлетнем возрасте, когда его отец погиб в бою, и провел детские годы в нищете. Получив начальное образование в Махалле Мектеби и школе Фейзийе, Şinâsî затем начал государственную службу. Он поступил на службу в канцелярию Мектуби при военном министерстве (Tophane Müşiriyeti), где выучил арабский, персидский и французский языки. Şinâsî продолжал интересоваться литературой параллельно с государственной службой и в молодости прославился своим интересом к французскому языку и западной культуре.
Журналистская деятельность
Şinâsî начал свою журналистскую карьеру в 1860 году с газеты Tercüman-ı Ahvâl, которую он издавал вместе с Agâh Efendi. Эта газета вошла в историю как первая частная газета в турецкой истории. С помощью этого издания Şinâsî стремился познакомить турецкое общество с западными литературными жанрами, публикуя стихи и драматические произведения в западном стиле. Его пьеса под названием «Şair Evlenmesi» («Женитьба поэта») имеет огромное значение как первая пьеса в западном стиле, написанная в турецкой литературе. Он также совершил важные инновации в журналистике, внедрив в турецкую прессу такие понятия, как «теферика» (публикация с продолжением) и «подписка».
Основав собственную типографию после Tercüman-ı Ahvâl, Şinâsî в 1862 году начал издавать газету Tasvir-i Efkâr. Эта газета привлекла к себе внимание своими политическими критическими статьями и вызвала недовольство тогдашнего правительства. Тем не менее, Şinâsî стремился обучать и просвещать народ, используя журналистику как инструмент. Tasvir-i Efkâr за короткое время достигла огромного тиража и стала одной из важнейших газет того времени. Şinâsî также стал значимой фигурой благодаря своей смелой позиции в журналистике и защите свободы мысли.
Влияние и наследие
Şinâsî оставил значительный след в турецкой литературе и журналистике. Его интерес к западной культуре отчетливо виден в его статьях и произведениях. Адаптация западных литературных жанров к турецкому языку и их представление турецкому читателю сыграли важную роль в формировании литературы периода Танзимат. Под руководством Şinâsî журналистика внесла важный вклад в интеллектуальную и культурную жизнь общества; другие писатели и журналисты того времени шли по его стопам.
Литературное видение Şinâsî привело к коренным изменениям как в литературной, так и в социальной сферах. Газеты Tercüman-ı Ahvâl и Tasvir-i Efkâr стали важными вехами не только в истории прессы, но и
в турецкой культурной жизни. Произведение Şinâsî «Şair Evlenmesi», подаренное им турецкому театру, является первым образцом западного театрального искусства на турецкой сцене и до сих пор сохраняет свою ценность.
В последние годы жизни Şinâsî занимался составлением османского словаря и скончался 13 сентября 1871 года в Стамбуле от опухоли мозга. Его могила находится на кладбище Аяспаша, а точное место ее нахождения было вновь обнаружено в 2021 году. Идеи и произведения Şinâsî оказывали влияние на турецкую литературу и журналистику на протяжении многих лет, а его наследие стало важной частью шагов на пути к вестернизации.