0009-0006-6927-313X
Арх. Гөр. Paşa BAYRAMOĞLU родился в США в 1999 году. Окончил степень бакалавра в 2021 году на кафедре письменного и устного перевода (английский язык) Эгейского университета. Он продолжает обучение по программе интегрированной докторантуры на кафедре языков и межкультурного переводоведения в Техническом университете Йылдыз, которую начал в 2021 году. Paşa BAYRAMOĞLU работает ассистентом преподавателя на кафедре английского письменного и устного перевода Факультета гуманитарных и социальных наук.
Содержание
Области исследований
machine translation evaluation
customized machine translation
computer assisted translation and interpreting tools
translation technologies
translation technologies in translation studies
Краткая биография
Образование и учёные звания
Бакалавриат
Ege Üniversitesi
2021
Научный сотрудник
Üsküdar Üniversitesi
2024
Проекты > Проекты
Всего: 2
1
ÇEVİRİ TEKNOLOJİLERİ LABORATUVARININ MÜTERCİM TERCÜMANLIK ÖĞRENCİLERİNİN ÇEVİRİ PERFORMANSINA ETKİLERİNİN İNCELENMESİ2026
2
Çeviri Teknolojileri Laboratuvarının Mütercim-Tercümanlık Öğrencilerinin Performansına Etkilerinin İncelenmesi2026
Академическая деятельность > Участие в конгрессах и конференциях
Всего: 8
1
The Missing Task in MT Evaluation: Does the Translation Meet Its Requirements?2026
2
Introducing PAEM-CMT: Purpose-Aligned Evaluation Metric of Customized Machine Translation2025
3
Introducing CCMI: Customized Consecutive Machine Interpreter2025
4
CAT-GPT: A Skopos-Driven, LLM-Based Computer-Assisted Translation Tool2025
5
Introducing a Contemporary Computer Assisted Translation Tool: CAT-GPT2025
6
İşlemsel Metinlerin Makine Çevirisi Çıktısının İyileştirilmesinde Tek Dilli Veri Setinin Rolü2024
7
BDÇ Araçlarına LLM Entegrasyonu: CAT-GPT2024
8
Skopos Kuramının Özelleştirilmiş Çeviri Teknolojilerine Entegrasyonu: SkoposGPT2024
Административная деятельность
Всего: 8
1
Ulusal Yayınevi Tarafından Basılan Süreli Yayında Editör Yardımcılığı2025
2
Staj Komisyonu (Enstitü / Fakülte / MYO)2025
3
Etkinlik Komisyonu2025
4
Bologna Bölüm Koordinatörlüğü2025
5
Ders ve Sınav Programı Hazırlama Komisyon Başkanı2025
6
Ders ve Sınav Programı Hazırlama Komisyonu2025
7
Engelli Öğrenci Birimi Komisyonu2025
8
Koordinatörlük / Komisyon Raportörlüğü2025
Учебная и преподавательская деятельность
Всего: 4
1
Artificial Intelligence and Technologies in Language ServicesLISANS / 2024
2
Translation of Legal TextsLISANS / 2024
3
Translation TechnologiesLISANS / 2024
4